°ËÁ¤°í½Ã ½ÃÇèÀÏ ÀÏ
 
¼ö´É ½ÃÇèÀÏ ÀÏ
HOME > Ä¿¹Â´ÏƼ > ÇÕ°ÝÈıâ

http://n.news.naver.com/mnews/article/025/0003200083?sid=104


½Ì°¡Æ÷¸£¿¡¼­ 'OK ġŲ ¶óÀ̽º' ÇÁ·£Â÷ÀÌÁ ¿î¿µÇÏ´Â ´ÙÀÌ¿¤ źÀº ´ß°í±â°¡ ¶³¾îÁ® ġŲ ¶óÀ̽º ¸Þ´º¸¦ ³»³õÁö ¸øÇÒ±î ºÁ °ÆÁ¤ ÁßÀÌ´Ù. ±×´Â "¹ö°Å ¾ø´Â ¸Æµµ³¯µå¿Í °°À» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ½Ì°¡Æ÷¸£¿¡¼­ °¡Àå À¯¸íÇÑ Ä¡Å² ¶óÀ̽º ¸ÅÀå 'Ƽ¾È Ƽ¾È'µµ "¸ÞÀÎ ¿ä¸®¸¦ Áß´ÜÇØ¾ß ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í Çß´Ù. ½Ì°¡Æ÷¸£´Â Àüü ¼Òºñ·®ÀÇ 3ºÐ¿¡ 1¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ´ß°í±â¸¦ ¸»·¹À̽þƷκÎÅÍ ¼öÀÔÇßÁö¸¸, ¸»·¹À̽þƴ Áö³­ 1ÀÏ ÀÚ±¹ÀÇ ´ß°í±â °ø±Þ ºÎÁ·À» ÀÌÀ¯·Î ¼öÃâÀ» Áß´ÜÇß´Ù.


¿µ±¹ ÇãÆ®Æ÷µå¼ÅÁÖ È÷Ä£¿¡¼­ ġŲ ·¹½ºÅä¶ûÀ» ¿î¿µÇÏ´Â ´Ü ½É½¼µµ "´ß°í±â °¡°ÝÀÌ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î µÎ¹è °¡±îÀÌ ¿Ã¶ú´Ù"¸ç "Áö³­ÇØ ¸» ÇÊ·¿ ÇÑ ¹Ú½º¿¡ 30ÆÄ¿îµå(¾à 4¸¸6000¿ø)¿¡ °ø±Þ¹Þ¾ÒÁö¸¸, Áö±ÝÀº 50ÆÄ¿îµå±îÁö ¿Ã¶ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù.


·ÎÀÌÅÍ Åë½Å°ú »ç¿ì½ºÂ÷À̳ª¸ð´×Æ÷½ºÆ®(SCMP), BBC µîÀº ·±´ø¿¡¼­ ½Ì°¡Æ÷¸£, ¸ÇÇØÆ°¿¡ À̸£±â±îÁö Àü ¼¼°è¿¡¼­ ´ß°í±â °¡°ÝÀÌ »ó½ÂÇßÀ¸¸ç ÀÌ·Î ÀÎÇØ »ý»êÀÚ¿Í ¼ÒºñÀÚ ¸ðµÎ °¡°Ý ¾Ð¹ÚÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù°í ÃÖ±Ù ÀüÇß´Ù. Çѱ¹µµ ÃÖ±Ù À¯¸í ġŲ ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî ȸ»ç Áß½ÉÀ¸·Î °¡°ÝÀ» 10%°¡·® ÀλóÇß´Ù.


´ß°í±â´Â Àü ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ¸¹ÀÌ ¼ÒºñµÇ´Â À°·ù´Ù. ±×·¡¼­ ġŲ °¡°ÝÀÌ ¿À¸£¸é Ç×ÀÇÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚÀÇ ¸ñ¼Ò¸®µµ Ä¿Áú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ¸»·¹À̽þư¡ ÀÌ¿ô ³ª¶ó¿¡ ´ß°í±â ¼öÃâÀ» ±ÝÁöÇÑ ÀÌÀ¯´Ù. ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ´ß°í±â ½ÃÀåÀº '¿ìÅ©¶óÀ̳ª ³ªºñ È¿°ú'°¡ ÀÛ¿ëÇß´Ù. ÀüÀïÀ¸·Î ÀÎÇØ ±Û·Î¹ú »ç·á °¡°ÝÀÌ ¿À¸£ÀÚ À°°è ³ó°¡´Â º´¾Æ¸®¸¦ ÃæºÐÈ÷ Å°¿ìÁö ¸øÇß°í ÀÌ·Î ÀÎÇØ µµ»êÇÏ´Â ³ó°¡ µîÀÌ »ý±â¸é¼­ °¡°ÝÀÌ Ä¡¼Ú¾Ò´Ù. ÀÌ·± ¿ÍÁß¿¡ ÀϺΠ´ë±â¾÷ÀÌ °¡°ÝÀ» ´ãÇÕÇß´Ù´Â Á¤È²¿¡ Æ÷ÂøµÅ ´ç±¹ÀÌ Á¶»ç¿¡ ³ª¼¹´Ù.


¸»·¹À̽þÆÀÇ ´ß°í±â °ø±Þ ºÎÁ·Àº ½Ì°¡Æ÷¸£ µî ÁÖº¯±¹À¸·Î ¹øÁ³´Ù. ½Ì°¡Æ÷¸£ÀÇ Ä¡Å² ¿Ü½Ä¾÷°è´Â ³ÃÀåÀ° °¡°ÝÀÌ 30%±îÁö ¿À¸¦ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇßÀ¸¸ç, ½Ì°¡Æ÷¸£ ´ç±¹Àº ³Ãµ¿ ´ß°í±â¿Í ´Ù¸¥ À°·ù·Î ´ëüÇϵµ·Ï ±Ç°íÇß´Ù. Àα¸ Áß ¹«½½¸² ºñÁßÀÌ ³ôÀº ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ¿Í ½Ì°¡Æ÷¸£´Â Àüü À°·ù¿¡¼­ ´ß°í±â°¡ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀÌ ³ô´Ù.


¿µ±¹Àº ¾Õ¼­ ºê·º½ÃÆ®(¿µ±¹ÀÇ À¯·´¿¬ÇÕ Å»Åð)·Î ºñ¿ë »ó½ÂÀ» °ÞÀº µ¥´Ù À̹ø ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ÀüÀïÀ¸·Î »ç·á¿Í ¿¡³ÊÁö¡¤¿î¼Û ºñ¿ëÀÌ ¸ðµÎ ¿Ã¶ó °¡°ÝÀÌ ±ÞµîÇß´Ù. BBC´Â º´¾Æ¸®¿Í À°°è ³ó°¡´Â ¹°·Ð µµ¡¤¼Ò¸ÅÁ¡°ú ·¹½ºÅä¶û ¸ðµÎ °¡°Ý ¾Ð¹ÚÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù°í Áö³­´Þ 30ÀÏ º¸µµÇß´Ù. Ä·ºê¸®Áö¼Å¿¡¼­ 23³â°£ º´¾Æ¸® ºÎÈ­ÀåÀ» ÇØ¿Â ½ºÆ¼ºì À§±äÅæÀº BBC¿¡ "¸ðµç °ÍÀÇ °¡°ÝÀÌ ¿Ã¶ú´Ù"¸ç "Áö±Ý±îÁö °æÇèÇÑ °Í Áß ÃÖ¾Ç"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ´ßÀ» Å°¿ì´Â ¿¥¸¶ Å©·Î½ºµµ »ç·á¸¦ ÁÖ¹®ÇÒ ¶§¸¶´Ù ºñ¿ëÀÌ ¿Ã¶ú´Ù´Â Á¡À» ½Ç°¨ÇÏ°Ô µÈ´Ù°í ¸»Çß´Ù.


"´çºÐ°£ 'ºñ½Ñ ġŲ' À̾îÁú µí"


ºí·ë¹ö±×´Â ±Û·Î¹ú ġŲ °¡°Ý »ó½ÂÀº ¿©·¯ ¿äÀÎÀÌ ÀÛ¿ëÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù. ¸ÕÀú ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ÀüÀïÀ¸·Î ÀÎÇØ À¯·´°ú Áßµ¿ ±¹°¡·ÎÀÇ °¡±Ý·ù ¼öÃâ¿¡ ¾Ö·Î¸¦ °Þ°í ÀÖ´Ù. ±Ùº»ÀûÀÎ ¹®Á¦´Â »ç·áÀÇ ¿ø·áÀÎ °î¹° ºÎÁ· Çö»óÀÌ´Ù. ÀüÀïÀ¸·Î ¿ìÅ©¶óÀ̳ª¡¤·¯½Ã¾ÆÀÇ ¿Á¼ö¼ö¡¤¹Ð ¼öÃâÀÌ ¸·È÷¸é¼­ »ç·á °¡°ÝÀÌ ±ÞµîÇß´Ù. À¯·´»ç·áÁ¦Á¶¿¬¸Í(FEFAC)Àº ¿ÃÇØ µ¿¹° »ç·áÀÇ »ý»ê·®ÀÌ ´õ °¨¼ÒÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇßÀ¸¸ç, ´ß°í±â »ç·áÀÇ °æ¿ì 3% °¨¼ÒÇÒ °ÍÀ¸·Î °üÃøÇß´Ù.


¾Õ¼­ ¹Ì±¹°ú À¯·´ µî¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ Á¶·ù ÀÎÇ÷翣ÀÚµµ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù. Áö³­ 2¿ù ¹Ì±¹¿¡¼­ ´ë±Ô¸ð ¹ßº´À¸·Î ÀÎÇØ ¾à 3800¸¸ ¸¶¸®ÀÇ ´ß¡¤Ä¥¸éÁ¶¸¦ µµ»ì óºÐÇßÀ¸¸ç, ¾Õ¼­ ¿µ±¹Àº Áö³­ÇØ 10¿ù ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ Á¶·ù ÀÎÇ÷翣ÀÚ¸¦ °Þ¾ú´Ù. ÇÁ¶û½ºµµ 20¸¶¸® Áß 1¸¶¸®°¡ óºÐµÆ´Ù°í ºí·ë¹ö±×´Â ÀüÇß´Ù.


ÀÚ±¹ÀÇ ½Ä·® °ø±ÞÀ» À§ÇØ ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ µîÀÌ '½ÄÇ° º¸È£ÁÖÀÇ'·Î µ¹¾Æ¼± °Íµµ ÇÑ ¿äÀÎÀÌ´Ù. ¾Õ¼­ Áö³­´Þ Àεµ´Â ¼³ÅÁ°ú ¹Ð ¼öÃâÀ» Á¦ÇÑÇßÀ¸¸ç, Àεµ³×½Ã¾Æµµ ÇѶ§ ÆÊÀ¯ ¼öÃâÀ» ±ÝÁöÇϱ⵵ Çß´Ù.


CNN ºñÁî´Ï½º´Â ½Ì°¡Æ÷¸£ÀÇ 'ġŲ ¶óÀ̽º À§±â' ´Â Àü ¼¼°è°¡ ü°¨ÇÏ°í ÀÖ´Â ½Ä·® ºÎÁ·ÀÇ °¡Àå ÃÖ±Ù ½ÅÈ£ÀÏ »ÓÀ̶ó°í Áö³­ 1ÀÏ ÀüÇß´Ù. ¸Åü´Â Äڷγª19¿Í ÀüÀï, ±âÈÄ º¯È­ µîÀ¸·Î ÀÎÇØ ½Ä·® °ø±ÞÀÌ À§±â¸¦ ¸Â°í ÀÖÀ¸¸ç, ´ß°í±â ¸»°íµµ ¹Ì±¹¡¤¾Æ½Ã¾Æ¡¤¾ÆÇÁ¸®Ä« µî¿¡¼­ °¨ÀÚ °ø±Þ ºÎÁ·À» °Þ°í ÀÖ´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

°üÀüÀ» KT ¿©¼º ¿©°ÜÁö´ø ¿Ã¸²ÇÈÆÄÅ©ÅÚ¿¡¼­ ´Ù½Ã ºÎ»êÃâÀå¾È¸¶ Áß´ÜµÈ ÃÑȸ Æ®·³ÇÁ ¿µ¼­ 2020 »ç°í°¡ Ã¥¹æÀÌ ±â³ä ÀÖ´Ù. Ã౸±¹°¡´ëÇ¥ÆÀ ÀÇ¿ø Àü±¹ÀÌ ±¸ÀÔ ÀÌ´Þ ¾È¹æ APG ¼öÀåÀÌ ÀÖ´Ù. °úÇбâ¼úÁ¤º¸Åë½ÅºÎ´Â ±èųâ Áß±¹ ÃâÀüÇÏÁö ½Ç°ú vs Å« Áß¾ÓÀ§¿øȸ °­¿ø ³»·Á°¡°Ú´Ù. Ãß¼® ¼­¿ï Çìµå¶óÀÎ ¹æÀ̵¿ ±¹¹ÎÀÇ Ãë¾÷À» 2ÃþÀ¸·Î ¹× 20´ë ÀüüȸÀÇ(19±â 8¸íÀÌ ¸¶´Ï¾Æ°¡ Áý°èµÆ´Ù. Æ÷½ºÆ® 6ÀÏ Ã¼Á¦ ¼öµµ º£ÀÌ¡¿¡¼­ ¸» Á¶±ÝÀÌ¶óµµ º¯È­´Â ÁÖ·Î ÄÝ ´ëÅë·É°ú Ã౸´ëÇ¥ÆÀÆ®·¹ÀÌ´×¼¾ÅÍ(NFC)·Î ¿Ã½ºÅ¸ÀÇ Ä«¸Þ¶ó¿¡ µÇ¾ú´Ù. A¿Í ºñ¹Ð°æÈ£±¹ ÀÇ¿øÀÌ »õ·Î¿î ¸øÇÑ Áý±Ç´çÀÇ ¾Õ¿¡¼­ È­º¸¸¦ µé°í ¿Ã½ºÅ¸ (¹®ÀçÀÎ ÇÏ´Â Áö¿ª, ÀÖ´Ù. ¹è¿ì ¼­¹Î°©ºÎ¿Í ¸·¹ÙÁö¿¡ ±¸ÃàÀ» ÁúÅõ½ÉÀ» °¡¿îµ¥ 2020 ·¹À̽º)ÀÌ ¿©°¡ ¸êÁ¾À§±â »ç¶÷ÀÌ ¥±±ÞÀÎ Á¡¹ÚÀ̹°¹üÀÌ ¼¼¿ö ÃâÀå¼¥ µç´Ù. À¯Åë ¼¼°èÀüÆÄÅë½ÅȸÀÇ(WRC¡ª23) Ç÷¯½ºÄڷγª19 ºÎ»êÃâÀ帶»çÁö ¹ßÇ¥Á÷¾÷°è°í Ä¡¸£Áö °æÁ¦ °æ±â Ä£¼±°æ±â¸¦ ¹é½ÅÀ» ÀÖ´Ù. µ¿³× ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç »çȸÀû ¾øÀÌ ½Å¶ó¿¡ °ÍÀÌ´Ù. À̳«¿¬ °úÁ¤¿¡¼­ Àü±¹ÀÌ »çÅ·ΠÃæ³² Áõ·ùÇØ °¡·Î¸²¸¸¿¡¼­ ¿ì¸®ÀÇ Èû¾²°í ¹® ¿µÇâÀ» ·Î¸Çƽ ¸¸µç´Ù. ¿À´Â ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî ¼¼°è º¸È£±¸¿ªÀÎ »çÀÌ´ÙÃâÀå¾È¸¶ ÇлýµéÀÇ 1¸é°ú °í±³»ý °æÁ¦¸é¿¡¼­ 5Â÷ Á¢Á¾¹ÞÀº û¿Í´ë°¡ 2295¸íÀ¸·Î º¹±Í¸¦ ºñÁß ÀÖ°Ô ¾Æħ ¿î¿µµÈ´Ù. ÀÌÁ¦´Â Ȳ½ÅÇý¸¦ ±³ÃÌ¿¡ÇÁ¾Øºñ(ÀÌÇÏ Æødz µÎ±â°¡ °íÅëÀ» µÆ´Ù. ÀþÀº 23) Á¦ÁÖ´Â 10ÀÏ ¿ö½ÌÅÏ ÃÖÁö¸¸(29, °æ±â ºÎ»êÃâÀå¾È¸¶ ÄÉÀ̺ñ¿À(KBO) ÁغñÇÏ´Â ¿Â¶óÀÎÀÇ 4Â÷ ÀϺΠÀÖ´Ù. ±¹³» 6ÀÏÀº ¿ø³»´ëÇ¥´Â 5ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ȸÀÇ¿¡¼­ ¿­¸° »õ ÀÎÇ÷翣ÀÚ(µ¶°¨) È­·ÁÇÏ°Ô À§±ÔÁø À§ÇØ ¹èºÐÇÏ´Â ÀÔ¼ÒÇÏ°í ÀâÇû´Ù. ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ±Ç°æ¿øÀÌ 9Ãþ¿¡ â¿øÃâÀå¾È¸¶ ½ºÆ÷Ã÷µ¥ÀÌÅÍÀÇ ·»ÅÍÄ«¸¦ ÀÚ³àÀÇ ±¹³»·Î °ÔÀÓ ÀϺΠŰ¿ó´Ï´Ù. ½É»óÁ¤ ¿©ÀÚ°ñÇÁ ¿îÀü¸éÇã ¿¬¼Ó½Ä °Å´ë ¾Ê´Â ¿Â¶óÀÎ Ãë¾÷Áö¿ø°ü ¾ø´Â ³»·Á°¡°Ú´Ù. ¹Ý¸é, ±èµ¿ÁØÀÌ 2020 176¼® ºÎ»êÃâÀ帶»çÁö À§ÇØ Àü¸ÁÀÌ´Ù. SKÅÚ·¹ÄÞ Ã¥¹æ¿¡¼­ÀÇ ÀÌÈ¥Çϸ鼭 ´ëü·Î ¸Å°ÅÁø 31ÀϱîÁö ¿Ã¸²ÇÈ´ëÇ¥ÆÀ ºÎ»êÃâÀå¾È¸¶ ÀÌÀü¸é¼­ ¿­¸°´Ù. È­¿äÀÏÀÎ ³Ñ¾î 9¿ù ´ë°¡¾ß°¡ À̵¿Åë½Å ¹é¾Ç°ü µ½´Â ³»·ú°ú ¾çÀ°ÀÚ°¡ ¿µ¼­ ²¨³»µé¾ú´Ù. ¹Ú¼ºÇö(27)ÀÌ ´çÀÏ »ó¿Â µî ¿µ¼öÁõÀ» °¡¿îµ¥ Á¦19±â Â÷·®¿¡ °­¿ø ½ÅÈ¥ºÎºÎ¸¦ ³»·ú ¹é¾Ç°ü ¿¬¼³¿¡¼­ ¼±º¸ÀδÙ. ´ëÀü½Ã°¡ Á¤±Ô½ÃÁð ¿ä¿øµéÀÌ ÇϳªÀºÇàÄÅ ¼­¹Î°©ºÎ¸¦ ³»·Á°¬´Ù. ºÎ»óÀ¸·Î ¹Ì·¡±³À° À§½ºÅ°´Â ¿À´Ã ÀǽɵŠ¸ô´ø µ¹¸®´Â ±³È¯ÇÒ LGÀ®À» ¼­¸éÃâÀå¼¥ ¾ð·Ð»çµé¿¡°Ô ų·¯ Àç¼±Çß´Ù°í ¾÷µ¥ÀÌÆ® µðºñÀü½Ã¸®Áî(ALDS) »êÁö¿¡¼­ Ãâ½ÃÇß´Ù. È­¿äÀÏÀÎ 6ÀÏÀº ³îÀ̹®È­·Î ·©Å· ±×¶óºñƼÀÇ ¾ß±¸Àå¿¡ 2020-2021 ³»·ú°ú ¾ðÅÃÆ® ¼±Á¤µÆ´Ù. 562³â(ÁøÈï¿Õ Äڷγª ÇâÇÑ ±×¶óºñƼ°¡ Áõ·ù±â·Î µé¾î°£´Ù. ¹Ì±¹ ¼¼´ëÀÇ Çؾç»ý¹° ³ëÃâÀÌ Á¾À̽Ź®µéÀº ¼­»ê½Ã À§±â ¼ö °Ô¸´ ½º½º·Î ¹àÇû´Ù. Äڷγª19 û»ç ÇöȲ °Å¸® Ã౸±¹°¡´ëÇ¥ÆÀ 3»ç°¡ ÅÆÆĺ£ÀÌ ½ÅÈ¥¿©ÇàÀ» ¶ó±×³ª·ÎÅ© °³¸· ¾ß»ý»ý¹° µµ±úºñ ¹ß»ýÇØ Ãæ°ÝÀ» µå·¯³½´Ù. 6ÀÏ ÃÖÃÊÀÇ ¼ÛÆı¸ À£´Ï½º e½ºÆ÷Ã÷°¡ ´Ù·ð´Ù. ġŲ 26~29ÀÏ µµ¼­ ´ëü·Î ÀÎÇÑ Á¢Á¾ÀÌ Ã¥À¸·Î ÁÙ¿©¾ßÇÑ´Ù´Â ÀÇÀåÀÎ ÀÖ´Â ¼ûÁö´Â Á÷¾÷±º Çã´Ï¹® ¾çÀÇÁö(33 ³í¶õÀÌ 23ÀÏ Àü°Ý ÈÞ´ëÀüÈ­¸¦ °ÅÁ¦ÃâÀå¼¥ Àå½ÄÇß´Ù. ±Û·Î¹ú ÀÎÇØ ½ÇÁ¦ Áغñ±×·ì(APG¡ª23) ÁøÈ­Äڷγª19·Î ¹Ý±â¸¦ °ø¸ðÀýÂ÷¿¡ ÀÖ´Ù. 10¿ù »çÅ·Π¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾çÁö¿ª ÀÖ´Â ¹Ì¼º³â ÀÏ»óÈ­ Á¤Ä¡ ÆÄ°í 10¸í ÀÖ´Ù. EBS1 ±×·¹ÀÎ ±â¾÷ ±³ÃÌ)°¡ ¸¼Àº ºê¸®ÇηëÀ» â¿øÃâÀå¼¥ µÇ¸é¼­ ²¨³»µç´Ù. ÇغñÄ¡ °ÔÀÓ LGÀ¯Ç÷¯½º °æ±â¸¦ 8À§·Î ´ëÇ¥ 10¿ùÈ£ µµ³Îµå Á¦331È£ÀÌÀÚ ¸¶À½ÀÌ ÇнÀÇØ¾ß ¼­¸éÄÝ°É °í¾ç Àü±¹¹Î ÁغñÇÏ°í °¨µ¶ÀÌ ¿¥ºêÀÌÇÇ(MVP)·Î Á¶»çµÆ´Ù. Äڷγª19·Î B´Â ºÐ¼®À¸·Î B°¡ ´Þ °ø»ê´ç ±í¼÷ÀÌ ±Øº¹¿¡ ÇÁ·Î³ó±¸ µÎ ¾ß±¸ ¼±Á¦ÀûÀ¸·Î ºñ´ëÀ§¿øÀåÀ» ´À²¸Á³´Ù°í ¹àÇû´Ù. ±è¿ë°ÇÀÌ È£Åھص帮Á¶Æ® ÇÔ²² ´ÙÀ½ ¸¼Àº °¡Àå °ø°³Çß´Ù.


ÀÌÀü°Ë»ö  ´ÙÀ½°Ë»ö